This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 '16 pol>eng powstałe ścieki wastewaters resulted in... pro closed ok
- Feb 27 '16 eng>pol tooling oprzyrządowanie pro closed no
4 Feb 25 '16 eng>pol brass NPT via poly-flo tubing and push-in connectors przewody pneumatyczne "Poly-Flo" z złączkami mosiężnymi standardu NPT łączone szybkozłączkami pro closed ok
4 Feb 19 '16 eng>pol Bulb and Capillary Thermostat termostat z kapilarą i bańką pomiarową pro closed ok
4 Feb 16 '16 eng>pol forging number liczba/numer odkuwki/odkuwek pro closed ok
- Feb 14 '16 pol>eng sprzed wyłącznika upstream side of the main switch pro closed ok
- Feb 14 '16 pol>eng pływak buoyancy chamber pro closed ok
- Jan 20 '16 pol>eng przekrój poprzeczny cross-section pro closed ok
4 Jan 19 '16 eng>pol outlet grain loading stężenie/zawartość cząstek stałych w jednostce objętości powietrza na wylocie pro closed ok
4 Jan 19 '16 eng>pol dense phase pot zbiornik transportowy pro closed ok
- Jan 19 '16 eng>pol rock trap klasyfikator/separator pneumatyczny/powietrzny pro closed no
4 Jan 17 '16 pol>eng próba średnia mieszana mean mixed specimen/sample pro closed ok
4 Jan 14 '16 eng>pol blowing box głowica natryskująca pro closed ok
- Jan 13 '16 eng>pol simple-cycle turbina pracująca w cyklu Braytona/cyklu otwartym pro closed no
4 Jan 13 '16 eng>pol development power plant test bed platforma/stanowisko badawcze prototypu elektrowni pro closed ok
- Jan 12 '16 pol>eng Biuro Projektów Gazowych Gas systems engineering office pro open no
4 Jan 8 '16 eng>pol living hinge połączenie przegubowe/zawias z materiału rodzimego pro closed ok
- Jan 4 '16 eng>pol Oriented Strand Lumber (OSL) tarcica o ukierunkowanych wiórach pro closed ok
- Dec 31 '15 pol>eng przyjety projekt project's developed concept pro closed no
- Jan 3 '16 eng>pol fasteners elementy złączne pro closed ok
4 Dec 29 '15 pol>eng + LE painting of replaced (new) part pro closed ok
4 Dec 27 '15 pol>eng rzut z inwentaryzacji as-built/existing conditions floor plan pro closed ok
- Dec 21 '15 pol>eng zamknięcie technologiczne w ścianie oddzielenia pożarowego process lock in the fire resistant separation wall pro closed ok
4 Dec 20 '15 eng>pol dye test (for spray dryers' welding) Badanie penetrantem barwnym pro closed ok
4 Dec 20 '15 eng>pol featuring a crushed area... charakteryzujący się obszarem/rejonem wgniecenia.. pro closed ok
- Dec 16 '15 eng>pol pintle chain conveyor przenośnik drabinkowy pro closed ok
4 Dec 15 '15 eng>pol lamellar copper jumper zwora/połączenie elastyczne z blaszek miedzianych pro closed ok
4 Dec 13 '15 eng>pol welding passage ścieżka spoiny pro closed ok
4 Dec 11 '15 eng>pol final forming machine of winding heads maszyna do ostatecznego formowania czół uzwojenia pro closed ok
4 Dec 11 '15 eng>pol automatic double side lacing machine maszyna do dwustronnego wiązania czół uzwojeń (stojana) pro closed no
- Dec 11 '15 eng>pol freedraining state stan swobodnego spływu/odciekania pro open no
- Dec 9 '15 eng>pol pump control hub centralka sterownicza/sterownik/panel sterowania pmpy pro closed ok
- Dec 9 '15 eng>pol blow out radiator on oil cooler powietrzna chłodnica oleju pro closed ok
- Dec 4 '15 eng>pol infers skutkuje pro closed ok
4 Dec 3 '15 eng>pol filter house komora filtracyjna pro closed ok
4 Dec 3 '15 eng>pol draft links cięgło główne/dolne, dżwignia ciegła głównego/dolnego pro closed ok
- Nov 29 '15 eng>pol finwheel rolka zamykająca/uszczelniająca/zgrzewająca szew płetwowy pro closed ok
4 Nov 29 '15 eng>pol product in-feed unit przenośnik/podajnik wgłębny pro closed ok
- Nov 26 '15 pol>eng dwutorowy ruszt posuwisto-zwrotny two-row reciprocating grate pro closed no
- Nov 26 '15 eng>pol wave dynamics dynamika fali (częstotliwość i amplituda) pro closed ok
- Nov 24 '15 pol>eng rozmietlony (rozmietlone) unbraided pro closed ok
4 Nov 24 '15 eng>pol to pivot back and forth about that point wartość momentu będzie poruszała/krążyła/oscylowała/wahała się tam i z powrotem wokoło tego punktu pro closed ok
4 Nov 24 '15 eng>pol float-out wypłynięcie (statku z suchego doku) pro closed ok
- Nov 23 '15 eng>pol Permanent-magnetic-synchro machine silnik synchroniczny z magnesami stałymi pro closed ok
4 Nov 22 '15 eng>pol stripper zgarniacz/zgarniak/urządzenie zdejmujące/zsuwające/usuwające/ściągające z powierzchni pro closed ok
- Nov 19 '15 eng>pol Top slide suwak do łączenia elementów stelaża do bimini pro closed ok
4 Nov 19 '15 eng>pol Turning lock lift handle pokrętło składane zamka (obrotowego) pro closed ok
4 Nov 19 '15 eng>pol Through hull outlet przejście kadłubowe pro closed ok
4 Nov 18 '15 pol>eng Szlifierka do płaszczyzn i otworów surface grinder/internal grinder pro closed ok
4 Nov 10 '15 pol>eng grunt uszlachetniony refined soil pro closed ok
Asked | Open questions | Answered